domingo, 15 de noviembre de 2026
ZN.

LaZona.com.do

Guatemala salda una deuda histórica: retornan los restos del Nobel Miguel Ángel Asturias tras medio siglo en Francia

Publicadodom, 15 nov 2026, 2:56 a. m.
Guatemala salda una deuda histórica: retornan los restos del Nobel Miguel Ángel Asturias tras medio siglo en Francia

En un acontecimiento de profundo significado histórico y cultural para Centroamérica, los restos del célebre escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, laureado con el Premio Nobel de Literatura en 1967, regresaron este jueves a su tierra natal. El autor, fallecido en 1974, permaneció sepultado durante 52 años en el emblemático cementerio de Père Lachaise en París, Francia, hasta su esperado retorno a suelo guatemalteco.

Las cenizas del novelista llegaron al Aeropuerto Internacional La Aurora en horas de la tarde, resguardadas en una urna verde esculpida con la silueta de un grano de maíz, un tributo directo a su obra cumbre Hombres de maíz (1949). Durante la ceremonia de recepción, el ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, calificó la jornada como un "momento irrepetible" y subrayó la magnitud continental del acontecimiento, trazando paralelismos con los regresos póstumos de figuras como Gabriela Mistral a Chile y Gabriel García Márquez a Colombia.

Un símbolo de reconciliación y memoria

El acto protocolar contó con el respaldo del presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo de León, y la presencia del hijo del laureado autor, Miguel Ángel Asturias Amado, quien custodió la urna durante todo el trayecto transatlántico. El descendiente del escritor expresó que el viaje simboliza el reencuentro de su padre con las raíces que inmortalizó en sus letras, destacando que su regreso busca fortalecer la armonía entre los cuatro pueblos que conforman la nación: maya, xinka, garífuna y ladino.

Asturias, también reconocido internacionalmente por obras indispensables de la literatura hispanoamericana como El señor Presidente (1946) —donde retrató con crudeza las dinámicas del autoritarismo—, será objeto de una serie de tributos oficiales que se extenderán a lo largo de todo el fin de semana:

  • Viernes: Traslado en procesión e instalación de una capilla ardiente en la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria, en la capital.
  • Sábado: Realización de una ceremonia espiritual en el parque arqueológico Kaminal Juyú y un homenaje popular en el Palacio Nacional de la Cultura.
  • Domingo: Inhumación solemne en un monumento dedicado en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, poniendo fin definitivo a su prolongado descanso lejos de casa.